Packing for a trip seems simple—until small misses start affecting your experience. Beyond the usual essentials, here’s what actually makes a difference once you’re on the ground.